В центре сюжета – группа детективов из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет команду старший инспектор Карин Капланова, опытный профессионал с десятилетним стажем. Каждый эпизод погружает зрителей в запутанные дела, где героям приходится сталкиваться не только с преступниками, но и с личными драмами.
Сериал сочетает напряжённые расследования с живыми человеческими историями. Капланова, несмотря на молодость – ей всего 35, – уже заслужила уважение коллег. Работа в полиции требует от неё не только аналитического склада ума, но и умения находить общий язык с подчинёнными.