Комиссар Рафаэль Стикс переживает не лучшие времена. Брак трещит по швам — жена подала на развод, сын смотрит на отца с презрением, а слепнущий отец просит помочь ему уйти из жизни. Однажды ночью на пристани Стикс неожиданно сталкивается с замаскированным убийцей. Погоня заканчивается выстрелом — пуля попадает в полицейского.
Тело комиссара находят на берегу. Он приходит в себя, но сердце не бьется. Как такое возможно? Стикс встает, ошеломленный, не понимая, что с ним произошло. Вокруг тишина, лишь волны шепчут что-то непонятное. Он жив... или нет?